API-licensavtal

Ikraftträdandedatum: 26 mars 2026 · Senast uppdaterad: 26 mars 2026

Detta API-licensavtal („Avtal”) reglerar din åtkomst till och användning av INCI API-tjänsten som tillhandahålls av Andrii Sukhanov, verksam som INCI API („vi”, „oss” eller „vår”), autónomo registrerad i Spanien (NIE: Z2338955K). Genom att få åtkomst till eller använda INCI API godkänner du att vara bunden av detta Avtal. Detta Avtal kompletterar våra användarvillkor.

1. Licensbeviljande

Med förbehåll för din efterlevnad av detta Avtal och användarvillkoren beviljar INCI API dig en icke-exklusiv, icke-överlåtbar, återkallelig och begränsad licens att få åtkomst till och använda INCI API i enlighet med dokumentationen och din prenumerationsnivå.

Denna licens är personlig och får inte sublicensieras, överlåtas eller överföras till tredje part utan vårt föregående skriftliga samtycke.

2. Tillåten användning

Enligt denna licens får du:

  • Integrera INCI API-data i dina applikationer, webbplatser eller tjänster
  • Visa information om ingredienssäkerhet, allergenrapporter, hudkompatibilitetsdata och graviditetssäkerhetsinformation för dina slutanvändare
  • Cacha API-svar lokalt i upp till 24 timmar för att minska överflödiga förfrågningar
  • Använda data för intern analys, rapportering och business intelligence
  • Skapa härledda verk (t.ex. visualiseringar, sammanfattningar) baserade på INCI API-data, förutsatt att kraven på tilldelning uppfylls

3. Förbjuden användning

Enligt denna licens får du inte:

  • Sälja vidare, omdistribuera eller sublicensiera rådata från API:t som en konkurrerande ingrediensanalys- eller streckkodssökningstjänst
  • Systematiskt skrapa, ladda ned i bulk eller försöka replikera hela INCI API-databasen
  • Ta bort, ändra eller dölja INCI API-tilldelning i någon visning av data
  • Använda data för att tillhandahålla medicinsk rådgivning, kliniska diagnoser eller terapeutiska rekommendationer. INCI API tillhandahåller endast informativa data
  • Överskrida rate limits eller användningskvoter för din prenumerationsnivå eller kringgå rate limiting-mekanismer
  • Dela, publicera eller exponera dina API-nycklar för tredje part eller i klientkod
  • Använda API:t på ett sätt som bryter mot tillämplig lag, förordning eller tredje parts rättigheter
  • Utföra reverse engineering, dekompilera eller försöka extrahera källkoden eller algoritmerna bakom INCI API
  • Använda automatiserade verktyg för att överbelasta, stresstesta eller störa INCI API-infrastrukturen

4. Datatilldelning

När du visar INCI API-data för slutanvändare i din applikation, webbplats eller tjänst måste du inkludera följande tilldelning på en rimligt synlig plats:

Ingrediensdata tillhandahållna av INCI API (inciapi.com)

Tilldelning kan placeras i en sidfot, „Om”-sida, creditsavsnitt eller liknande plats som är tillgänglig för slutanvändare. Tilldelning krävs inte för intern användning eller analyspaneler som inte är synliga för slutanvändare.

5. Friskrivning gällande datakorrekthet

Ingredienssäkerhetsdata, allergeninformation, hudkompatibilitetsanalys, graviditetssäkerhetsrapporter och clean beauty-poäng som tillhandahålls av INCI API är endast i informationssyfte.

INCI API tillhandahåller inte medicinsk rådgivning, kliniska diagnoser eller terapeutiska rekommendationer. Användare bör konsultera kvalificerad sjukvårdspersonal, dermatologer eller allergologer för medicinska beslut som rör kosmetika och personliga hygienprodukter.

Våra data hämtas från offentligt tillgängliga databaser och vetenskaplig litteratur, inklusive:

  • EU CosIng (Europeiska kommissionens databas för kosmetiska ingredienser) — CC BY 4.0
  • EU Regulation 1223/2009 och ändring 2023/1545 — allergenlista och säkerhetsföreskrifter för kosmetika
  • Open Beauty Facts — crowdsourced produktdatabas (ODbL)
  • Fulton 1989 komedogenicitetsskala — peer-reviewade komedogenicitetsbetyg
  • Cosmetic Ingredient Review (CIR) — säkerhetsbedömningar från industrin

Även om vi strävar efter korrekthet och regelbundet uppdaterar vår databas, garanterar vi inte fullständighet, aktualitet eller felfrihet. Produktformuleringar kan ändras utan föregående meddelande från tillverkare.

6. Immateriella rättigheter

6.1 INCI API:s rättigheter

INCI API-tjänsten, inklusive design, dokumentation, scoringalgoritmer, säkerhetsanalysmetoder och databasförbättringar, ägs av INCI API. Detta Avtal överför inga äganderätter till dig.

6.2 Datalicenser från tredje part

Underliggande ingrediensdata från offentliga databaser behåller sin ursprungliga licens. Vid användning av INCI API-data måste du också följa följande datalicenser från tredje part:

  • EU CosIng-data: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
  • Open Beauty Facts-data: Open Database License (ODbL 1.0)
  • PubMed-sammanfattningar: Med förbehåll för NLM:s användarvillkor

6.3 Ditt innehåll

Du behåller äganderätten till allt innehåll, data eller applikationer som du skapar med INCI API. Genom att skicka in produktdata via vår crowdsourcing-ändpunkt ger du oss en icke-exklusiv, royaltyfri licens att använda, lagra och distribuera dessa data som en del av INCI API-tjänsten.

7. Rate limits och rimlig användning

API-åtkomst omfattas av rate limits och användningskvoter som definieras av din prenumerationsnivå:

Rate limits per prenumerationsnivå
NivåGränsRate limiting
Free100 förfrågningar/dag10 förfr./min
Starter ($9/mån)5 000 förfrågningar/månad60 förfr./min
Pro ($19/mån)25 000 förfrågningar/månad120 förfr./min
Business ($49/mån)100 000 förfrågningar/månad300 förfr./min

Automatiserade system måste respektera rate limit-svarsheaders:

  • X-RateLimit-Limit — Maximalt antal förfrågningar tillåtna i aktuellt fönster
  • X-RateLimit-Remaining — Återstående förfrågningar i aktuellt fönster
  • X-RateLimit-Reset — Tidsstämpel när rate limit återställs
  • Retry-After — Sekunder att vänta innan nytt försök (skickas med 429-svar)

Att överskrida rate limits resulterar i HTTP 429 (Too Many Requests)-svar. Ihållande eller avsiktligt missbruk kan leda till tillfällig eller permanent avstängning av API-åtkomst.

8. Uppsägning

Vi kan stänga av eller avsluta din API-åtkomst omedelbart om du bryter mot detta Avtal, inklusive men inte begränsat till:

  • Att överskrida rate limits efter upprepade varningar
  • Att engagera dig i förbjuden användning som beskrivs i avsnitt 3
  • Att inte upprätthålla erforderlig tilldelning
  • Utebliven betalning av prenumerationsavgifter
  • All aktivitet som hotar tjänstens säkerhet eller integritet

Du kan säga upp detta Avtal när som helst genom att avsluta din prenumeration och sluta använda API:t. Vid uppsägning måste du förstöra all cachad API-data inom 30 dagar och ta bort INCI API-integrationer från dina applikationer.

9. Ansvarsbegränsning

I MAXIMAL UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV TILLÄMPLIG LAG SKA INCI API:S TOTALA SAMMANLAGDA ANSVAR SOM UPPSTÅR AV ELLER I SAMBAND MED DETTA AVTAL INTE ÖVERSTIGA DET TOTALA BELOPP SOM DU HAR BETALAT TILL INCI API UNDER DE TOLV (12) MÅNADER SOM OMEDELBART FÖREGÅR DEN HÄNDELSE SOM GAV UPPHOV TILL ANSPRÅKET.

I INGET FALL SKA INCI API VARA ANSVARIG FÖR INDIREKTA, OAVSIKTLIGA, SÄRSKILDA, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFFANDE SKADOR, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL FÖRLUST AV VINST, DATA, AFFÄRSMÖJLIGHETER ELLER GOODWILL, SOM UPPSTÅR FRÅN ELLER I SAMBAND MED DETTA AVTAL, OAVSETT ANSVARSGRUND.

Inget i detta Avtal utesluter eller begränsar ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av oaktsamhet, bedrägeri eller något ansvar som inte kan uteslutas enligt lag.

10. Ändringar av detta Avtal

Vi kan uppdatera detta Avtal från tid till annan. Vi ger minst 30 dagars förvarning om väsentliga ändringar via e-post till adressen kopplad till ditt konto. Fortsatt användning av INCI API efter ändringarnas ikraftträdande utgör godkännande av de uppdaterade villkoren. Om du inte godkänner ändringarna måste du sluta använda API:t och säga upp prenumerationen innan ändringarna träder i kraft.

Tillämplig lag

Detta Avtal regleras av Spaniens lagar. Eventuella tvister som uppstår enligt eller i samband med detta Avtal ska omfattas av exklusiv jurisdiktion för domstolarna på Kanarieöarna, Spanien. INCI API drivs av en autónomo (egenföretagare) registrerad i Spanien under ZEC (Kanarieöarnas särskilda ekonomiska zon), och omfattas av skatteregimen IGIC (Impuesto General Indirecto Canario), som ersätter EU:s standard-moms för tjänster som tillhandahålls från Kanarieöarna.

11. Kontakt

För frågor om detta API-licensavtal, kontakta oss:

INCI API

Andrii Sukhanov

Av. Marítima 2, puerta 05c
Los Silos, Santa Cruz de Tenerife, España

E-post: support@inciapi.com

Webbplats: inciapi.com

Relaterade dokument