API-Lizenzvereinbarung

1. Lizenzerteilung

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Vereinbarung und der Nutzungsbedingungen gewährt INCI API Ihnen eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche, beschränkte Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung der INCI API gemäß der Dokumentation und Ihrer Abonnementstufe.

Diese Lizenz ist persönlich und darf ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht unterlizenziert, abgetreten oder an Dritte übertragen werden.

2. Erlaubte Nutzungen

Im Rahmen dieser Lizenz dürfen Sie:

• INCI-API-Daten in Ihre Anwendungen, Websites oder Dienste integrieren
• Informationen zur Inhaltsstoff-Sicherheit, Allergenberichte, Hautverträglichkeitsdaten und Schwangerschaftshinweise für Ihre Endnutzer anzeigen
• API-Antworten lokal bis zu 24 Stunden zwischenspeichern, um redundante Anfragen zu reduzieren
• die Daten für interne Analysen, Reporting und Business Intelligence nutzen
• abgeleitete Werke (z. B. Visualisierungen, Zusammenfassungen) auf Basis von INCI-API-Daten erstellen, sofern die Zuschreibungsanforderungen erfüllt sind

3. Untersagte Nutzungen

Im Rahmen dieser Lizenz dürfen Sie nicht:

• Roh-API-Daten als konkurrierenden Inhaltsstoffanalyse- oder Barcode-Suchdienst weiterverkaufen, weitergeben oder unterlizenzieren
• die gesamte INCI-API-Datenbank systematisch scrapen, massenweise herunterladen oder zu replizieren versuchen
• die INCI-API-Zuschreibung in jeglicher Anzeige der Daten entfernen, ändern oder verschleiern
• die Daten für medizinische Beratung, klinische Diagnosen oder therapeutische Empfehlungen verwenden. INCI API stellt ausschließlich informative Daten bereit
• die Ratenbegrenzungen oder Nutzungskontingente Ihrer Abonnementstufe überschreiten oder Mechanismen zur Ratenbegrenzung umgehen
• Ihre API-Schlüssel an Dritte weitergeben, veröffentlichen oder im clientseitigen Code offenlegen
• die API in einer Weise nutzen, die geltendes Recht, Vorschriften oder Rechte Dritter verletzt
• den der INCI API zugrunde liegenden Quellcode oder die Algorithmen zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu extrahieren versuchen
• automatisierte Werkzeuge einsetzen, um die INCI-API-Infrastruktur zu überlasten, zu stresstesten oder zu stören

4. Datenzuschreibung

Wenn Sie INCI-API-Daten in Ihrer Anwendung, Website oder Ihrem Dienst Endnutzern anzeigen, müssen Sie folgende Zuschreibung an einer angemessen sichtbaren Stelle einfügen:

Die Zuschreibung kann im Footer, auf einer „Über uns“-Seite, in einem Credits-Bereich oder an ähnlicher, für Endnutzer zugänglicher Stelle platziert werden. Für rein interne Nutzung oder nicht für Endnutzer sichtbare Analyse-Dashboards ist keine Zuschreibung erforderlich.

5. Haftungsausschluss zur Datengenauigkeit

Die von INCI API bereitgestellten Inhaltsstoff-Sicherheitsdaten, Allergeninformationen, Hautverträglichkeitsanalysen, Schwangerschafts-Sicherheitsberichte und Clean-Beauty-Bewertungen dienen ausschließlich Informationszwecken.

INCI API bietet keine medizinische Beratung, klinische Diagnose oder therapeutische Empfehlung. Nutzer sollten qualifizierte medizinische Fachkräfte, Dermatologen oder Allergologen für medizinische Entscheidungen zu Kosmetika und Körperpflegeprodukten konsultieren.

Unsere Daten stammen aus öffentlich zugänglichen Datenbanken und wissenschaftlicher Literatur, einschließlich:

• EU CosIng (Datenbank für kosmetische Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission) — CC BY 4.0
• EU-Verordnung Regulation 1223/2009 und Änderung 2023/1545 — Allergenliste und Sicherheitsvorschriften für Kosmetika
• Open Beauty Facts — crowdsourced Produktdatenbank (ODbL)
• Fulton 1989 Komedogenitäts-Skala — peer-reviewed Komedogenitätsbewertungen
• Cosmetic Ingredient Review (CIR) — Sicherheitsbewertungen der Industrie

Wir sind um Genauigkeit bemüht und aktualisieren unsere Datenbank regelmäßig, garantieren jedoch nicht die Vollständigkeit, Aktualität oder Fehlerfreiheit der Daten. Produktrezepturen können ohne Vorankündigung der Hersteller geändert werden.

6. Geistiges Eigentum

6.1 Eigentumsrechte von INCI API

Der INCI-API-Dienst, einschließlich Design, Dokumentation, Bewertungsalgorithmen, Sicherheitsanalysen und proprietären Datenbank-Erweiterungen, ist Eigentum von INCI API. Diese Vereinbarung überträgt keine Eigentumsrechte auf Sie.

6.2 Datenlizenzen Dritter

Zugrundeliegende Inhaltsstoffdaten aus öffentlichen Datenbanken behalten ihre ursprüngliche Lizenz. Bei der Nutzung von INCI-API-Daten müssen Sie auch folgende Datenlizenzen Dritter einhalten:

• EU-CosIng-Daten: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
• Open Beauty Facts-Daten: Open Database License (ODbL 1.0)
• PubMed-Abstracts: Vorbehaltlich der Nutzungsbedingungen der NLM

6.3 Ihre Inhalte

Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, Daten oder Anwendungen, die Sie unter Verwendung der INCI API erstellen. Mit der Übermittlung von Produktdaten über unseren Crowdsourcing-Endpunkt gewähren Sie uns eine nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Speicherung und Verbreitung dieser Daten als Teil des INCI-API-Dienstes.

7. Ratenbegrenzungen und Fair Use

Der API-Zugriff unterliegt den durch Ihre Abonnementstufe definierten Ratenbegrenzungen und Nutzungskontingenten:

Automatisierte Systeme müssen die Antwort-Header zur Ratenbegrenzung beachten:

• X-RateLimit-Limit — Maximal zulässige Anfragen im aktuellen Fenster
• X-RateLimit-Remaining — Verbleibende Anfragen im aktuellen Fenster
• X-RateLimit-Reset — Zeitstempel, an dem das Limit zurückgesetzt wird
• Retry-After — Sekunden bis zur Wiederholung (mit 429-Antworten gesendet)

Die Überschreitung der Ratenbegrenzungen führt zu HTTP-429-Antworten (Too Many Requests). Wiederholter oder absichtlicher Missbrauch kann zu temporärer oder dauerhafter Sperrung des API-Zugriffs führen.

8. Kündigung

Wir können Ihren API-Zugriff sofort sperren oder kündigen, wenn Sie diese Vereinbarung verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• Überschreiten der Ratenbegrenzungen nach wiederholten Verwarnungen
• Verbotene Nutzungen gemäß Abschnitt 3
• Versäumnis, die erforderliche Zuschreibung beizubehalten
• Nichtzahlung von Abonnementgebühren
• jegliche Aktivität, die die Sicherheit oder Integrität des Dienstes gefährdet

Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement kündigen und die Nutzung der API einstellen. Nach Kündigung müssen Sie alle zwischengespeicherten API-Daten innerhalb von 30 Tagen vernichten und INCI-API-Integrationen aus Ihren Anwendungen entfernen.

9. Haftungsbeschränkung

SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, ÜBERSCHREITET DIE GESAMTHAFTUNG VON INCI API AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG NICHT DEN GESAMTBETRAG, DEN SIE INCI API IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM ANSPRUCHSAUSLÖSENDEN EREIGNIS GEZAHLT HABEN.

INCI API HAFTET IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHADENERSATZ, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, DATEN, GESCHÄFTSCHANCEN ODER GOODWILL, AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG, UNABHÄNGIG VON DER HAFTUNGSGRUNDLAGE.

Nichts in dieser Vereinbarung schließt die Haftung für Tod oder Personenschäden aus, die auf Fahrlässigkeit, Betrug oder einer durch Gesetz nicht ausschließbaren Haftung beruhen, oder beschränkt sie.

10. Änderungen dieser Vereinbarung

Wir können diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen kündigen wir mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail an die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse an. Ihre fortgesetzte Nutzung der INCI API nach dem Wirksamkeitsdatum gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen. Stimmen Sie nicht zu, müssen Sie die Nutzung der API einstellen und Ihr Abonnement vor Inkrafttreten der Änderungen kündigen.

Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht von Spanien. Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte der Kanarischen Inseln, Spanien. INCI API wird von einem in Spanien registrierten autónomo (Einzelunternehmer) im Rahmen der ZEC (Sonderwirtschaftszone der Kanaren) betrieben und unterliegt dem IGIC-Steuerregime (Impuesto General Indirecto Canario), das die reguläre EU-Mehrwertsteuer für Dienstleistungen ersetzt, die von den Kanarischen Inseln aus erbracht werden.

11. Kontakt

Bei Fragen zu dieser API-Lizenzvereinbarung kontaktieren Sie uns bitte: