Συμφωνία άδειας χρήσης API

1. Παραχώρηση άδειας

Υπό την προϋπόθεση της συμμόρφωσής σας με την παρούσα Συμφωνία και τους Όρους Χρήσης, το INCI API σας παραχωρεί μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή, περιορισμένη άδεια πρόσβασης και χρήσης του INCI API σύμφωνα με την τεκμηρίωση και το επίπεδο συνδρομής σας.

Η παρούσα άδεια είναι προσωπική για εσάς και δεν μπορεί να υποπαραχωρηθεί, να εκχωρηθεί ή να μεταβιβαστεί σε τρίτο μέρος χωρίς προηγούμενη γραπτή συγκατάθεσή μας.

2. Επιτρεπόμενες χρήσεις

Βάσει της παρούσας άδειας, μπορείτε να:

• Ενσωματώνετε δεδομένα του INCI API στις εφαρμογές, ιστοσελίδες ή υπηρεσίες σας
• Εμφανίζετε πληροφορίες ασφάλειας συστατικών, αναφορές αλλεργιογόνων, δεδομένα συμβατότητας με τύπους δέρματος και πληροφορίες ασφάλειας κατά την εγκυμοσύνη στους τελικούς σας χρήστες
• Αποθηκεύετε προσωρινά τις απαντήσεις API τοπικά για έως 24 ώρες ώστε να μειωθούν τα περιττά αιτήματα
• Χρησιμοποιείτε τα δεδομένα για εσωτερικά αναλυτικά στοιχεία, αναφορές και επιχειρηματική ευφυΐα
• Δημιουργείτε παράγωγα έργα (π.χ. οπτικοποιήσεις, περιλήψεις) βάσει δεδομένων του INCI API, εφόσον τηρούνται οι απαιτήσεις απόδοσης

3. Απαγορευμένες χρήσεις

Βάσει της παρούσας άδειας, δεν επιτρέπεται να:

• Μεταπωλείτε, αναδιανέμετε ή υποπαραχωρείτε ακατέργαστα δεδομένα API ως ανταγωνιστική υπηρεσία ανάλυσης συστατικών ή αναζήτησης barcode
• Συστηματικά αντλείτε, κατεβάζετε χύδην ή επιχειρείτε να αναπαραγάγετε ολόκληρη τη βάση δεδομένων του INCI API
• Αφαιρείτε, μεταβάλλετε ή αποκρύπτετε την απόδοση του INCI API σε οποιαδήποτε εμφάνιση των δεδομένων
• Χρησιμοποιείτε τα δεδομένα για να παρέχετε ιατρικές συμβουλές, κλινικές διαγνώσεις ή θεραπευτικές συστάσεις. Το INCI API παρέχει μόνο ενημερωτικά δεδομένα
• Υπερβαίνετε τα όρια ρυθμού ή τις ποσοστώσεις χρήσης του επιπέδου συνδρομής σας ή παρακάμπτετε μηχανισμούς περιορισμού ρυθμού
• Μοιράζεστε, δημοσιεύετε ή εκθέτετε τα κλειδιά API σας σε τρίτους ή σε κώδικα πελάτη
• Χρησιμοποιείτε το API με τρόπο που παραβιάζει οποιονδήποτε ισχύοντα νόμο, κανονισμό ή δικαιώματα τρίτων
• Αντίστροφη μηχανική, αποσύνθεση ή απόπειρα εξαγωγής πηγαίου κώδικα ή αλγορίθμων που υποστηρίζουν το INCI API
• Χρησιμοποιείτε αυτοματοποιημένα εργαλεία για να υπερφορτώσετε, να δοκιμάσετε υπό πίεση ή να διαταράξετε την υποδομή του INCI API

4. Απόδοση δεδομένων

Όταν εμφανίζετε δεδομένα του INCI API σε τελικούς χρήστες στην εφαρμογή, ιστότοπο ή υπηρεσία σας, πρέπει να συμπεριλάβετε την ακόλουθη απόδοση σε εύλογα ορατή τοποθεσία:

Η απόδοση μπορεί να τοποθετηθεί σε υποσέλιδο, σελίδα about, ενότητα credits ή παρόμοια τοποθεσία όπου είναι προσβάσιμη στους τελικούς χρήστες. Η απόδοση δεν απαιτείται για αποκλειστικά εσωτερική χρήση ή πίνακες αναλυτικών στοιχείων που δεν είναι ορατοί στους τελικούς χρήστες.

5. Δήλωση αποποίησης ακρίβειας δεδομένων

Τα δεδομένα ασφάλειας συστατικών, οι πληροφορίες αλλεργιογόνων, η ανάλυση συμβατότητας με τύπους δέρματος, οι αναφορές ασφάλειας κατά την εγκυμοσύνη και οι βαθμολογίες clean beauty που παρέχονται από το INCI API είναι μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς.

Το INCI API δεν παρέχει ιατρικές συμβουλές, κλινικές διαγνώσεις ή θεραπευτικές συστάσεις. Οι χρήστες πρέπει να συμβουλεύονται εξειδικευμένους επαγγελματίες υγείας, δερματολόγους ή αλλεργιολόγους για ιατρικές αποφάσεις σχετικές με καλλυντικά και προϊόντα προσωπικής φροντίδας.

Τα δεδομένα μας προέρχονται από δημοσίως διαθέσιμες βάσεις δεδομένων και επιστημονική βιβλιογραφία, συμπεριλαμβανομένων:

• EU CosIng (Βάση δεδομένων συστατικών καλλυντικών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής) — CC BY 4.0
• Regulation 1223/2009 της ΕΕ και τροποποίηση 2023/1545 — λίστα αλλεργιογόνων και κανονισμοί ασφάλειας καλλυντικών
• Open Beauty Facts — βάση δεδομένων προϊόντων από crowdsourcing (ODbL)
• Fulton 1989 κλίμακα κωμεδονογένεσης — αξιολογήσεις κωμεδονογένεσης από peer review
• Cosmetic Ingredient Review (CIR) — αξιολογήσεις ασφάλειας του κλάδου

Παρόλο που στοχεύουμε στην ακρίβεια και ενημερώνουμε τακτικά τη βάση δεδομένων μας, δεν εγγυούμαστε την πληρότητα, την επικαιρότητα ή την απουσία σφαλμάτων στα δεδομένα. Οι συνθέσεις προϊόντων ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση από τους κατασκευαστές.

6. Πνευματική ιδιοκτησία

6.1 Δικαιώματα ιδιοκτησίας INCI API

Η υπηρεσία INCI API, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού, της τεκμηρίωσης, των αλγορίθμων βαθμολόγησης, των μεθόδων ανάλυσης ασφάλειας και των ιδιόκτητων βελτιώσεων βάσης δεδομένων, ανήκει στο INCI API. Η παρούσα Συμφωνία δεν μεταβιβάζει σε εσάς δικαιώματα ιδιοκτησίας.

6.2 Άδειες δεδομένων τρίτων

Τα υποκείμενα δεδομένα συστατικών που προέρχονται από δημόσιες βάσεις δεδομένων διατηρούν την αρχική τους άδεια. Όταν χρησιμοποιείτε δεδομένα του INCI API, πρέπει επίσης να συμμορφώνεστε με τις ακόλουθες άδειες δεδομένων τρίτων:

• Δεδομένα EU CosIng: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
• Δεδομένα Open Beauty Facts: Open Database License (ODbL 1.0)
• Περιλήψεις PubMed: Υπό τους όρους χρήσης του NLM

6.3 Το περιεχόμενό σας

Διατηρείτε την κυριότητα οποιουδήποτε περιεχομένου, δεδομένων ή εφαρμογών που δημιουργείτε χρησιμοποιώντας το INCI API. Με την υποβολή δεδομένων προϊόντων μέσω του endpoint crowdsourcing μας, μας παραχωρείτε μη αποκλειστική άδεια χωρίς δικαιώματα για χρήση, αποθήκευση και διανομή αυτών των δεδομένων ως μέρος της υπηρεσίας INCI API.

7. Όρια ρυθμού και θεμιτή χρήση

Η πρόσβαση στο API υπόκειται στα όρια ρυθμού και τις ποσοστώσεις χρήσης που ορίζονται από το επίπεδο συνδρομής σας:

Τα αυτοματοποιημένα συστήματα πρέπει να σέβονται τις κεφαλίδες απόκρισης ορίου ρυθμού:

• X-RateLimit-Limit — Μέγιστα αιτήματα που επιτρέπονται στο τρέχον παράθυρο
• X-RateLimit-Remaining — Υπολειπόμενα αιτήματα στο τρέχον παράθυρο
• X-RateLimit-Reset — Χρονοσφραγίδα όταν επαναφέρεται το όριο ρυθμού
• Retry-After — Δευτερόλεπτα αναμονής πριν την επανάληψη (αποστέλλεται με αποκρίσεις 429)

Η υπέρβαση των ορίων ρυθμού θα οδηγήσει σε αποκρίσεις HTTP 429 (Too Many Requests). Επίμονη ή σκόπιμη κατάχρηση ενδέχεται να οδηγήσει σε προσωρινή ή μόνιμη αναστολή της πρόσβασης API.

8. Καταγγελία

Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε αμέσως την πρόσβασή σας στο API εάν παραβιάσετε την παρούσα Συμφωνία, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά:

• Υπέρβαση ορίων ρυθμού μετά από επανειλημμένες προειδοποιήσεις
• Συμμετοχή σε απαγορευμένες χρήσεις όπως περιγράφονται στην Ενότητα 3
• Αδυναμία διατήρησης της απαιτούμενης απόδοσης
• Μη πληρωμή τελών συνδρομής
• Οποιαδήποτε δραστηριότητα που απειλεί την ασφάλεια ή την ακεραιότητα της υπηρεσίας

Μπορείτε να καταγγείλετε την παρούσα Συμφωνία ανά πάσα στιγμή ακυρώνοντας τη συνδρομή σας και παύοντας να χρησιμοποιείτε το API. Με την καταγγελία, πρέπει να καταστρέψετε όλα τα προσωρινά αποθηκευμένα δεδομένα API εντός 30 ημερών και να αφαιρέσετε τις ενσωματώσεις INCI API από τις εφαρμογές σας.

9. Περιορισμός ευθύνης

ΣΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΣΥΣΣΩΡΕΥΜΕΝΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ INCI API ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΑΤΕ ΣΤΟ INCI API ΣΤΟΥΣ ΔΩΔΕΚΑ (12) ΜΗΝΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΗΓΗΘΗΚΑΝ ΑΜΕΣΩΣ ΤΟΥ ΓΕΓΟΝΟΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΑΞΙΩΣΗ.

ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟ INCI API ΔΕΝ ΘΑ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΤΥΧΑΙΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ Ή ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΚΕΡΔΩΝ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΩΝ Ή ΦΗΜΗΣ, ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΘΕΩΡΙΑΣ ΕΥΘΥΝΗΣ.

Τίποτα στην παρούσα Συμφωνία δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκαλείται από αμέλεια, απάτη ή οποιαδήποτε ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί από το νόμο.

10. Αλλαγές στην παρούσα συμφωνία

Ενδέχεται να ενημερώσουμε αυτή τη Συμφωνία ανά καιρούς. Θα παρέχουμε τουλάχιστον 30 ημέρες προειδοποίηση για ουσιώδεις αλλαγές μέσω email στη διεύθυνση που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας. Η συνεχής χρήση του INCI API μετά την ημερομηνία ισχύος των αλλαγών συνιστά αποδοχή των ενημερωμένων όρων. Εάν δεν συμφωνείτε με τις αλλαγές, πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το API και να ακυρώσετε τη συνδρομή σας πριν τεθούν σε ισχύ οι αλλαγές.

Εφαρμοστέο δίκαιο

Η παρούσα Συμφωνία διέπεται από τους νόμους της Ισπανίας. Οποιαδήποτε διαφορά προκύπτει από ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία θα υπόκειται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων που βρίσκονται στις Κανάριους Νήσους, Ισπανία. Το INCI API λειτουργεί από έναν autónomo (αυτοαπασχολούμενο) εγγεγραμμένο στην Ισπανία υπό την Ειδική Οικονομική Ζώνη των Κανάριων Νήσων (ZEC), υποκείμενο στο φορολογικό καθεστώς IGIC (Impuesto General Indirecto Canario), το οποίο αντικαθιστά τον τυπικό ΦΠΑ της ΕΕ για υπηρεσίες που παρέχονται από τις Κανάριους Νήσους.

11. Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Συμφωνία Άδειας Χρήσης API, επικοινωνήστε μαζί μας: