Acuerdo de Licencia de API

1. Concesión de licencia

Sujeto al cumplimiento por su parte de este Acuerdo y de los Términos del Servicio, INCI API le concede una licencia no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para acceder y utilizar INCI API conforme a la documentación y a su nivel de suscripción.

Esta licencia es personal y no puede ser sublicenciada, asignada o transferida a ningún tercero sin nuestro consentimiento previo por escrito.

2. Usos permitidos

Bajo esta licencia, usted puede:

• Integrar los datos de INCI API en sus aplicaciones, sitios web o servicios
• Mostrar información sobre seguridad de ingredientes, informes de alérgenos, datos de compatibilidad cutánea e información de seguridad durante el embarazo a sus usuarios finales
• Almacenar en caché las respuestas de la API localmente durante un máximo de 24 horas para reducir las solicitudes redundantes
• Utilizar los datos para analítica interna, informes e inteligencia de negocio
• Crear obras derivadas (por ejemplo, visualizaciones, resúmenes) basadas en los datos de INCI API, siempre que se cumplan los requisitos de atribución

3. Usos prohibidos

Bajo esta licencia, usted no puede:

• Revender, redistribuir ni sublicenciar los datos brutos de la API como un servicio competidor de análisis de ingredientes o de búsqueda por código de barras
• Extraer sistemáticamente, descargar masivamente o intentar replicar toda la base de datos de INCI API
• Eliminar, alterar u ocultar la atribución a INCI API en cualquier visualización de los datos
• Utilizar los datos para proporcionar consejo médico, diagnósticos clínicos o recomendaciones terapéuticas. INCI API proporciona únicamente datos informativos
• Superar los límites de tasa o las cuotas de uso de su nivel de suscripción, o eludir los mecanismos de limitación de tasa
• Compartir, publicar o exponer sus claves de API a terceros o en código del lado del cliente
• Utilizar la API de manera que infrinja cualquier ley, regulación o derechos de terceros aplicables
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente o los algoritmos subyacentes de INCI API
• Utilizar herramientas automatizadas para sobrecargar, someter a pruebas de estrés o interrumpir la infraestructura de INCI API

4. Atribución de datos

Cuando muestre datos de INCI API a usuarios finales en su aplicación, sitio web o servicio, debe incluir la siguiente atribución en una ubicación razonablemente visible:

La atribución puede colocarse en un pie de página, página «Acerca de», sección de créditos o ubicación similar accesible para los usuarios finales. La atribución no es necesaria para uso interno o paneles analíticos no visibles para los usuarios finales.

5. Aviso sobre la exactitud de los datos

Los datos sobre seguridad de ingredientes, información de alérgenos, análisis de compatibilidad cutánea, informes de seguridad durante el embarazo y puntuaciones de clean beauty proporcionados por INCI API tienen fines exclusivamente informativos.

INCI API no proporciona consejo médico, diagnósticos clínicos ni recomendaciones terapéuticas. Los usuarios deben consultar a profesionales sanitarios cualificados, dermatólogos o alergólogos para tomar decisiones médicas relacionadas con productos cosméticos y de cuidado personal.

Nuestros datos provienen de bases de datos de acceso público y literatura científica, incluyendo:

• EU CosIng (Base de datos de Ingredientes Cosméticos de la Comisión Europea) — CC BY 4.0
• Regulation 1223/2009 de la UE y enmienda 2023/1545 — lista de alérgenos y normativas de seguridad cosmética
• Open Beauty Facts — base de datos de productos crowdsourced (ODbL)
• Fulton 1989 escala de comedogenicidad — calificaciones de comedogenicidad revisadas por pares
• Cosmetic Ingredient Review (CIR) — evaluaciones de seguridad de la industria

Si bien nos esforzamos por la exactitud y actualizamos regularmente nuestra base de datos, no garantizamos la integridad, puntualidad ni la ausencia de errores de los datos. Las formulaciones de los productos pueden cambiar sin previo aviso por parte de los fabricantes.

6. Propiedad intelectual

6.1 Derechos de propiedad de INCI API

El servicio INCI API, incluyendo su diseño, documentación, algoritmos de puntuación, métodos de análisis de seguridad y mejoras propietarias de la base de datos, es propiedad de INCI API. Este Acuerdo no le transfiere ningún derecho de propiedad.

6.2 Licencias de datos de terceros

Los datos de ingredientes subyacentes provenientes de bases de datos públicas conservan su licencia original. Al utilizar los datos de INCI API, también debe cumplir con las siguientes licencias de datos de terceros:

• Datos de EU CosIng: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
• Datos de Open Beauty Facts: Open Database License (ODbL 1.0)
• Resúmenes de PubMed: Sujetos a los términos de uso de la NLM

6.3 Su contenido

Usted conserva la propiedad de cualquier contenido, datos o aplicaciones que cree utilizando INCI API. Al enviar datos de productos a través de nuestro endpoint de crowdsourcing, nos otorga una licencia no exclusiva y libre de regalías para usar, almacenar y distribuir esos datos como parte del servicio INCI API.

7. Límites de tasa y uso justo

El acceso a la API está sujeto a los límites de tasa y cuotas de uso definidos por su nivel de suscripción:

Los sistemas automatizados deben respetar las cabeceras de respuesta de límite de tasa:

• X-RateLimit-Limit — Máximo de solicitudes permitidas en la ventana actual
• X-RateLimit-Remaining — Solicitudes restantes en la ventana actual
• X-RateLimit-Reset — Marca de tiempo en la que se restablece el límite de tasa
• Retry-After — Segundos a esperar antes de reintentar (enviado con respuestas 429)

Superar los límites de tasa dará lugar a respuestas HTTP 429 (Too Many Requests). El abuso persistente o intencionado puede resultar en la suspensión temporal o permanente del acceso a la API.

8. Terminación

Podemos suspender o cancelar su acceso a la API de inmediato si infringe este Acuerdo, incluyendo, entre otros:

• Superar los límites de tasa tras advertencias repetidas
• Realizar usos prohibidos según se describe en la Sección 3
• No mantener la atribución requerida
• Falta de pago de las cuotas de suscripción
• Cualquier actividad que amenace la seguridad o integridad del servicio

Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento cancelando su suscripción y dejando de utilizar la API. Tras la terminación, debe destruir todos los datos de la API en caché en un plazo de 30 días y eliminar las integraciones de INCI API de sus aplicaciones.

9. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL DE INCI API DERIVADA DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ EL IMPORTE TOTAL PAGADO POR USTED A INCI API EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN.

EN NINGÚN CASO INCI API SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, OPORTUNIDADES DE NEGOCIO O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD.

Nada en este Acuerdo excluye o limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier responsabilidad que no pueda excluirse por ley.

10. Cambios en este Acuerdo

Podemos actualizar este Acuerdo de vez en cuando. Proporcionaremos un preaviso de al menos 30 días para los cambios materiales por correo electrónico a la dirección asociada con su cuenta. Su uso continuado de INCI API tras la fecha de entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de los términos actualizados. Si no está de acuerdo con los cambios, debe dejar de utilizar la API y cancelar su suscripción antes de que los cambios entren en vigor.

Ley aplicable

Este Acuerdo se rige por las leyes de España. Cualquier disputa que surja en virtud de o en relación con este Acuerdo estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de las Islas Canarias, España. INCI API es operado por un autónomo registrado en España bajo la ZEC (Zona Especial Canaria), sujeto al régimen fiscal IGIC (Impuesto General Indirecto Canario), que sustituye al IVA estándar de la UE para los servicios prestados desde las Islas Canarias.

11. Contacto

Para preguntas sobre este Acuerdo de Licencia de API, contáctenos: