Términos del Servicio
Fecha de entrada en vigor: 26 de marzo de 2026 · Última actualización: 26 de marzo de 2026
Estos Términos del Servicio («Términos») rigen su acceso y uso del servicio INCI API, el sitio web y los productos relacionados (en conjunto, el «Servicio») proporcionados por INCI API («nosotros», «nos» o «nuestro»). Al acceder o utilizar el Servicio, acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
1. Aceptación de los Términos
Al crear una cuenta, acceder a nuestra API o utilizar nuestro sitio web, confirma que tiene al menos 18 años (o la mayoría de edad en su jurisdicción) y la capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para vincular a esa organización a estos Términos.
2. Descripción del Servicio
INCI API proporciona una interfaz de programación de aplicaciones (API) RESTful para el análisis de ingredientes de productos cosméticos. El Servicio incluye:
- Búsqueda por código de barras de productos cosméticos (UPC/EAN)
- Análisis y procesamiento de listas INCI (Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos)
- Puntuación de seguridad de ingredientes basada en investigación publicada y datos regulatorios
- Detección de alérgenos conforme al Regulation 1223/2009 de la UE
- Análisis de compatibilidad cutánea por tipo de piel
- Evaluación de seguridad durante el embarazo
- Puntuación de clean beauty
- Búsqueda y consulta en la base de datos de ingredientes
- Un panel web para gestionar su cuenta, claves de API y uso
3. Registro de cuenta y seguridad
Para acceder a la API debe crear una cuenta. Usted acepta:
- Proporcionar información de registro exacta y completa
- Mantener confidenciales sus credenciales de inicio de sesión y claves de API
- Notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su cuenta
- Asumir la responsabilidad de toda la actividad realizada bajo su cuenta
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos o que razonablemente consideremos comprometidas.
4. Reglas de uso de la API
Al utilizar la API, usted acepta:
- Cumplir con los límites de tasa y las cuotas de uso asociadas a su nivel de suscripción
- Incluir una autenticación válida (clave de API) en cada solicitud
- No compartir, publicar ni exponer públicamente sus claves de API
- No intentar eludir los límites de tasa, la autenticación ni los controles de acceso
- No utilizar herramientas automatizadas para extraer o descargar masivamente toda nuestra base de datos
- No realizar ingeniería inversa, descompilar ni intentar extraer el código fuente de la API
- Almacenar en caché las respuestas de la API de forma responsable y conforme a las cabeceras de caché devueltas
Podemos limitar, suspender o terminar el acceso a la API para las cuentas que infrinjan estas reglas o generen una carga excesiva que degrade el Servicio para otros usuarios.
5. Suscripción y facturación
5.1 Planes
Ofrecemos varios niveles de suscripción, incluido un nivel gratuito. Los planes y precios actuales se muestran en nuestra página de Precios. Nos reservamos el derecho de modificar los precios con un aviso de 30 días a los suscriptores existentes.
5.2 Ciclo de facturación
Las suscripciones de pago se facturan mensualmente por adelantado. Su suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo de facturación a menos que la cancele antes de la fecha de renovación.
5.3 Cancelación y reembolsos
Puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde el panel. Tras la cancelación, conservará el acceso a las funciones de pago hasta el final del periodo de facturación actual. No proporcionamos reembolsos prorrateados por periodos parciales de facturación, salvo que la ley aplicable lo exija.
5.4 Procesamiento de pagos
Todos los pagos son procesados de forma segura por Stripe. Al suscribirse a un plan de pago, nos autoriza a cargar su método de pago de forma recurrente. Usted es responsable de mantener una información de pago válida.
6. Aviso sobre la exactitud de los datos
IMPORTANTE: Lea esta sección con atención. Esta sección define las limitaciones de los datos proporcionados por INCI API.
Los datos sobre ingredientes, las puntuaciones de seguridad, la información sobre alérgenos, las evaluaciones de compatibilidad cutánea, los indicadores de seguridad durante el embarazo, las puntuaciones de clean beauty, las clasificaciones de comedogenicidad y todos los demás análisis proporcionados a través del Servicio tienen fines exclusivamente informativos y educativos. Son:
- No son consejo médico. El Servicio no proporciona diagnósticos médicos, recomendaciones de tratamiento ni orientación clínica. INCI API no es un proveedor de servicios sanitarios y no ejerce la medicina ni la dermatología.
- No sustituyen la consulta profesional. Los usuarios con problemas de salud específicos, alergias, afecciones cutáneas, o que estén embarazadas o en periodo de lactancia, deben consultar a un profesional sanitario cualificado o a un dermatólogo antes de tomar decisiones sobre productos cosméticos.
- Estimaciones algorítmicas, no evaluaciones clínicas. Las puntuaciones y calificaciones de seguridad se generan mediante el análisis algorítmico de los datos disponibles. No están verificadas mediante ensayos clínicos, revisión por pares ni evaluación individual de pacientes.
- Basados en investigación publicada y datos regulatorios. Nuestros datos se compilan a partir de fuentes como la base de datos EU CosIng, el Regulation 1223/2009 de la UE, los informes CIR, las publicaciones de PubMed y otra literatura científica de acceso público. Nos esforzamos por la exactitud, pero no podemos garantizar la integridad ni la actualización.
- Sujetos a cambios y a posibles errores. Las evaluaciones de seguridad de los ingredientes pueden cambiar a medida que se publica nueva investigación o se actualizan las regulaciones. Los datos pueden contener errores, omisiones o información desactualizada.
- Sin garantía. No garantizamos la exactitud, integridad, puntualidad ni fiabilidad de ningún dato proporcionado a través del Servicio.
Al utilizar el Servicio, usted reconoce y acepta que:
- Debe verificar de forma independiente toda la información sobre ingredientes antes de tomar decisiones que puedan afectar a su salud, seguridad o bienestar.
- INCI API no es responsable de ningún efecto adverso, reacción alérgica, irritación de la piel u otro daño derivado del uso de los datos proporcionados a través del Servicio.
- Las respuestas individuales a los ingredientes cosméticos varían significativamente. Una puntuación de seguridad no predice cómo reaccionará una persona específica a un producto o ingrediente.
- No utilizará los datos de INCI API para hacer afirmaciones médicas, proporcionar consejo clínico a usuarios finales o presentar los datos como médicamente validados sin la verificación independiente y los avisos legales correspondientes.
Usted utiliza los datos enteramente bajo su propio riesgo. INCI API rechaza expresamente toda responsabilidad por las decisiones tomadas con base en la información proporcionada.
7. Propiedad intelectual
7.1 Nuestros derechos
El Servicio, incluyendo su diseño, funcionalidades, código, documentación, logotipos y marcas comerciales, es propiedad de INCI API y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. No puede copiar, modificar, distribuir ni crear obras derivadas basadas en nuestro Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito.
7.2 Salida de la API
Puede utilizar los datos obtenidos a través de la API en sus aplicaciones, productos y servicios, sujeto a estos Términos. No puede revender los datos brutos de la API como un conjunto de datos independiente o un servicio competidor.
7.3 Atribución de datos abiertos
Partes de nuestros datos de ingredientes provienen de fuentes de datos abiertos, como EU CosIng (CC BY 4.0) y Open Beauty Facts (ODbL). Cuando lo exija la licencia de origen, se proporciona la atribución correspondiente. Su uso de dichos datos a través de nuestra API debe cumplir con las licencias de datos abiertos aplicables.
8. Contenido enviado por el usuario
Si envía información de productos, correcciones u otro contenido a través de nuestras funciones de crowdsourcing, nos otorga una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, mostrar y distribuir ese contenido como parte del Servicio. Declara que tiene derecho a enviar dicho contenido y que no infringe los derechos de terceros.
9. Usos prohibidos
Usted se compromete a no utilizar el Servicio para:
- Infringir cualquier ley o normativa aplicable
- Infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros
- Transmitir código malicioso, virus o datos dañinos
- Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o a su infraestructura
- Realizar ataques de denegación de servicio u otras actividades disruptivas
- Tergiversar su identidad o afiliación
- Utilizar los datos para hacer afirmaciones médicas o proporcionar consejo clínico a usuarios finales sin los avisos correspondientes
- Descargar o extraer sistemáticamente toda la base de datos de ingredientes
10. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:
EL SERVICIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO Y NO INFRACCIÓN.
EN NINGÚN CASO INCI API SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS O RELACIONADOS CON SU USO DEL SERVICIO.
NUESTRA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL NO EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE USTED NOS HAYA PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN, O CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100), LO QUE SEA MAYOR.
11. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a INCI API y a sus directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surja de su uso del Servicio, del incumplimiento de estos Términos o de la infracción de derechos de terceros.
12. Terminación
Podemos suspender o cancelar su acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin causa, con o sin previo aviso. Las razones para la terminación incluyen, entre otras:
- Incumplimiento de estos Términos
- Falta de pago de las cuotas de suscripción
- Actividad abusiva o fraudulenta
- Inactividad prolongada (cuentas inactivas durante más de 12 meses)
Tras la terminación, su derecho a usar el Servicio cesa de inmediato. Podemos eliminar los datos de su cuenta de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación (incluida la Limitación de Responsabilidad, la Indemnización y la Ley Aplicable) seguirán en vigor.
13. Modificaciones de los Términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Le notificaremos los cambios materiales publicando los Términos actualizados en esta página con una fecha de entrada en vigor revisada. Para cambios significativos, también podemos notificárselo por correo electrónico. Su uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados. Si no está de acuerdo con los Términos modificados, debe dejar de usar el Servicio y cancelar su suscripción.
14. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de España. Cualquier disputa que surja en virtud de o en relación con estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de las Islas Canarias, España. INCI API es operado por un autónomo registrado en España bajo la ZEC (Zona Especial Canaria), sujeto al régimen fiscal IGIC (Impuesto General Indirecto Canario), que sustituye al IVA estándar de la UE para los servicios prestados desde las Islas Canarias.
15. Disputas y conflicto de leyes
Estos Términos se regirán e interpretarán conforme a la ley aplicable, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o el Servicio se intentará resolver primero mediante negociación de buena fe. Si la disputa no puede resolverse en un plazo de 30 días, cualquiera de las partes podrá iniciar la resolución mediante arbitraje vinculante o ante los tribunales de jurisdicción competente, según lo permita la ley aplicable.
16. Divisibilidad
Si se considera que alguna disposición de estos Términos es inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.
17. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos del Servicio, contáctenos: