Contratto di licenza API

1. Concessione della licenza

Subordinatamente al rispetto del presente Contratto e dei Termini di servizio, INCI API ti concede una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile e limitata per accedere e utilizzare INCI API in conformità alla documentazione e al tuo livello di abbonamento.

La presente licenza è personale e non può essere sub-licenziata, ceduta o trasferita a terzi senza il nostro previo consenso scritto.

2. Usi consentiti

Ai sensi della presente licenza, puoi:

• Integrare i dati INCI API nelle tue applicazioni, siti o servizi
• Mostrare informazioni sulla sicurezza degli ingredienti, report sugli allergeni, dati di compatibilità cutanea e informazioni sulla sicurezza in gravidanza ai tuoi utenti finali
• Memorizzare nella cache localmente le risposte API per un massimo di 24 ore per ridurre richieste ridondanti
• Utilizzare i dati per analisi interne, reportistica e business intelligence
• Creare opere derivate (ad es. visualizzazioni, sintesi) basate sui dati INCI API, a condizione che siano soddisfatti i requisiti di attribuzione

3. Usi vietati

Ai sensi della presente licenza, non puoi:

• Rivendere, ridistribuire o sub-licenziare i dati grezzi dell'API come servizio concorrente di analisi degli ingredienti o ricerca tramite codice a barre
• Estrarre sistematicamente, scaricare massivamente o tentare di replicare l'intero database INCI API
• Rimuovere, alterare o oscurare l'attribuzione INCI API in qualsiasi visualizzazione dei dati
• Utilizzare i dati per fornire consulenza medica, diagnosi cliniche o raccomandazioni terapeutiche. INCI API fornisce solo dati informativi
• Superare i limiti di rate o le quote di utilizzo del tuo livello di abbonamento o aggirare i meccanismi di limitazione
• Condividere, pubblicare o esporre le tue chiavi API a terzi o nel codice client-side
• Utilizzare l'API in modo che violi qualsiasi legge, regolamento o diritti di terzi applicabili
• Eseguire reverse engineering, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente o gli algoritmi alla base di INCI API
• Utilizzare strumenti automatizzati per sovraccaricare, sottoporre a stress test o interrompere l'infrastruttura di INCI API

4. Attribuzione dei dati

Quando mostri i dati INCI API agli utenti finali nella tua applicazione, sito o servizio, devi includere la seguente attribuzione in una posizione ragionevolmente visibile:

L'attribuzione può essere collocata in un footer, pagina «Chi siamo», sezione crediti o posizione simile accessibile agli utenti finali. L'attribuzione non è richiesta per uso interno o dashboard analitiche non visibili agli utenti finali.

5. Avviso sull'accuratezza dei dati

I dati di sicurezza degli ingredienti, le informazioni sugli allergeni, l'analisi di compatibilità cutanea, i report di sicurezza in gravidanza e i punteggi clean beauty forniti da INCI API sono esclusivamente a scopo informativo.

INCI API non fornisce consulenza medica, diagnosi cliniche o raccomandazioni terapeutiche. Gli utenti devono consultare professionisti sanitari qualificati, dermatologi o allergologi per decisioni mediche relative a cosmetici e prodotti per la cura personale.

I nostri dati provengono da database pubblici e letteratura scientifica, tra cui:

• EU CosIng (Database degli Ingredienti Cosmetici della Commissione Europea) — CC BY 4.0
• Regulation 1223/2009 dell'UE e modifica 2023/1545 — elenco allergeni e regolamenti di sicurezza cosmetica
• Open Beauty Facts — database prodotti crowdsourced (ODbL)
• Fulton 1989 scala di comedogenicità — valutazioni di comedogenicità peer-reviewed
• Cosmetic Ingredient Review (CIR) — valutazioni di sicurezza dell'industria

Pur impegnandoci per l'accuratezza e aggiornando regolarmente il database, non garantiamo la completezza, tempestività o assenza di errori dei dati. Le formulazioni dei prodotti possono cambiare senza preavviso da parte dei produttori.

6. Proprietà intellettuale

6.1 Diritti di proprietà di INCI API

Il servizio INCI API, inclusi design, documentazione, algoritmi di scoring, metodi di analisi della sicurezza e miglioramenti proprietari del database, è di proprietà di INCI API. Il presente Contratto non trasferisce alcun diritto di proprietà a te.

6.2 Licenze dati di terze parti

I dati sugli ingredienti sottostanti provenienti da database pubblici mantengono la licenza originale. Quando utilizzi i dati INCI API, devi rispettare anche le seguenti licenze dati di terze parti:

• Dati EU CosIng: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
• Dati Open Beauty Facts: Open Database License (ODbL 1.0)
• Abstract PubMed: Soggetti ai termini di utilizzo NLM

6.3 I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà di qualsiasi contenuto, dato o applicazione che crei utilizzando INCI API. Inviando dati di prodotto tramite il nostro endpoint di crowdsourcing, ci concedi una licenza non esclusiva e gratuita per utilizzare, archiviare e distribuire tali dati come parte del servizio INCI API.

7. Limiti di rate e fair use

L'accesso all'API è soggetto ai limiti di rate e alle quote di utilizzo definite dal tuo livello di abbonamento:

I sistemi automatizzati devono rispettare le intestazioni di risposta sui limiti di rate:

• X-RateLimit-Limit — Numero massimo di richieste consentite nella finestra corrente
• X-RateLimit-Remaining — Richieste residue nella finestra corrente
• X-RateLimit-Reset — Timestamp di reset del limite
• Retry-After — Secondi di attesa prima del nuovo tentativo (inviato con risposte 429)

Il superamento dei limiti di rate comporterà risposte HTTP 429 (Too Many Requests). Abusi persistenti o intenzionali possono comportare la sospensione temporanea o permanente dell'accesso all'API.

8. Risoluzione

Possiamo sospendere o terminare l'accesso all'API immediatamente in caso di violazione del presente Contratto, inclusi a titolo esemplificativo:

• Superamento dei limiti di rate dopo ripetuti avvisi
• Usi vietati come descritti nella Sezione 3
• Mancato mantenimento dell'attribuzione richiesta
• Mancato pagamento delle quote di abbonamento
• Qualsiasi attività che minacci la sicurezza o l'integrità del servizio

Puoi terminare il presente Contratto in qualsiasi momento annullando l'abbonamento e cessando di utilizzare l'API. Alla risoluzione, devi distruggere tutti i dati API memorizzati nella cache entro 30 giorni e rimuovere le integrazioni INCI API dalle tue applicazioni.

9. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE COMPLESSIVA DI INCI API DERIVANTE DAL O CONNESSA AL PRESENTE CONTRATTO NON SUPERERÀ L'IMPORTO TOTALE PAGATO DA TE A INCI API NEI DODICI (12) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI L'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA RICHIESTA.

IN NESSUN CASO INCI API SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO PERDITA DI PROFITTI, DATI, OPPORTUNITÀ COMMERCIALI O AVVIAMENTO, DERIVANTI DAL O CONNESSI AL PRESENTE CONTRATTO, INDIPENDENTEMENTE DALLA TEORIA DELLA RESPONSABILITÀ.

Nulla nel presente Contratto esclude o limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, frode o qualsiasi responsabilità non escludibile per legge.

10. Modifiche al presente Contratto

Possiamo aggiornare il presente Contratto di tanto in tanto. Forniremo un preavviso di almeno 30 giorni per modifiche sostanziali tramite e-mail all'indirizzo associato al tuo account. L'uso continuato di INCI API dopo la data di entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati. Se non sei d'accordo con le modifiche, devi cessare di utilizzare l'API e annullare l'abbonamento prima dell'entrata in vigore delle modifiche.

Legge applicabile

Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi della Spagna. Qualsiasi controversia derivante dal o connessa al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali delle Isole Canarie, Spagna. INCI API è gestito da un autónomo (lavoratore autonomo) registrato in Spagna nell'ambito della ZEC (Zona Economica Speciale delle Canarie), soggetto al regime fiscale IGIC (Impuesto General Indirecto Canario), che sostituisce l'IVA standard dell'UE per i servizi resi dalle Isole Canarie.

11. Contatti

Per domande sul presente Contratto di licenza API, contattaci: