Termos de Serviço

1. Aceitação dos Termos

Ao criar uma conta, aceder à nossa API ou utilizar o nosso site, confirma que tem pelo menos 18 anos (ou a idade da maioridade na sua jurisdição) e capacidade legal para celebrar um acordo vinculativo. Se utilizar o Serviço em nome de uma organização, declara ter autoridade para vincular essa organização a estes Termos.

2. Descrição do Serviço

A INCI API fornece uma interface de programação de aplicações (API) RESTful para análise de ingredientes de produtos cosméticos. O Serviço inclui:

• Pesquisa por código de barras para produtos cosméticos (UPC/EAN)
• Análise e processamento de listas INCI (Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos)
• Pontuação de segurança de ingredientes baseada em investigação publicada e dados regulamentares
• Deteção de alergénios alinhada com o Regulation 1223/2009 da UE
• Análise de compatibilidade cutânea por tipo de pele
• Avaliação de segurança durante a gravidez
• Pontuação clean beauty
• Pesquisa e consulta na base de dados de ingredientes
• Um painel web para gerir a sua conta, chaves de API e utilização

3. Registo de conta e segurança

Para aceder à API, deve criar uma conta. O utilizador concorda em:

• Fornecer informações de registo precisas e completas
• Manter confidenciais as credenciais de acesso e as chaves de API
• Notificar-nos imediatamente sobre qualquer utilização não autorizada da sua conta
• Assumir a responsabilidade por toda a atividade realizada na sua conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou que razoavelmente acreditemos estarem comprometidas.

4. Regras de utilização da API

Ao utilizar a API, o utilizador concorda em:

• Cumprir os limites de débito e quotas de utilização associados ao seu nível de subscrição
• Incluir autenticação válida (chave de API) em cada pedido
• Não partilhar, publicar ou expor publicamente as suas chaves de API
• Não tentar contornar limites de débito, autenticação ou controlos de acesso
• Não utilizar ferramentas automatizadas para fazer scraping ou descarregar massivamente toda a nossa base de dados
• Não fazer engenharia inversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte da API
• Colocar em cache as respostas da API de forma responsável e em conformidade com os cabeçalhos de cache devolvidos

Podemos limitar, suspender ou encerrar o acesso à API para contas que violem estas regras ou gerem carga excessiva que degrade o Serviço para outros utilizadores.

5. Subscrição e faturação

5.1 Planos

Oferecemos vários níveis de subscrição, incluindo um nível gratuito. Os planos e preços atuais estão indicados na nossa página de Preços. Reservamo-nos o direito de modificar os preços com aviso de 30 dias aos subscritores existentes.

5.2 Ciclo de faturação

As subscrições pagas são faturadas mensalmente, antecipadamente. A sua subscrição renova-se automaticamente no final de cada período de faturação, salvo se cancelar antes da data de renovação.

5.3 Cancelamento e reembolsos

Pode cancelar a sua subscrição em qualquer momento através do painel. Após o cancelamento, mantém o acesso às funções pagas até ao fim do período de faturação atual. Não fornecemos reembolsos proporcionais para períodos parciais, salvo quando exigido pela lei aplicável.

5.4 Processamento de pagamentos

Todos os pagamentos são processados de forma segura pela Stripe. Ao subscrever um plano pago, autoriza-nos a debitar o seu método de pagamento de forma recorrente. É responsável por manter informações de pagamento válidas.

6. Aviso sobre a precisão dos dados

Os dados sobre ingredientes, pontuações de segurança, informações sobre alergénios, avaliações de compatibilidade cutânea, indicadores de segurança em gravidez, pontuações clean beauty, classificações de comedogenicidade e quaisquer outras análises fornecidas através do Serviço destinam-se apenas a fins informativos e educativos. São:

• Não são aconselhamento médico. O Serviço não fornece diagnósticos médicos, recomendações terapêuticas ou orientações clínicas. A INCI API não é prestadora de cuidados de saúde nem exerce medicina ou dermatologia.
• Não substituem consulta profissional. Utilizadores com preocupações específicas de saúde, alergias, condições cutâneas, ou que estejam grávidas ou a amamentar, devem consultar um profissional de saúde qualificado ou um dermatologista antes de tomar decisões sobre produtos cosméticos.
• Estimativas algorítmicas, não avaliações clínicas. As pontuações de segurança são geradas por análise algorítmica dos dados disponíveis. Não são verificadas por ensaios clínicos, revisão por pares ou avaliação individual de pacientes.
• Baseados em investigação publicada e dados regulamentares. Os nossos dados são compilados a partir de fontes como a base de dados EU CosIng, o Regulation 1223/2009 da UE, relatórios CIR, publicações PubMed e outra literatura científica publicamente disponível. Esforçamo-nos pela precisão, mas não podemos garantir completude ou atualidade.
• Sujeitos a alterações e a possíveis erros. As avaliações de segurança podem mudar à medida que novas investigações são publicadas ou que as regulamentações são atualizadas. Os dados podem conter erros, omissões ou informações desatualizadas.
• Sem garantia. Não garantimos a exatidão, completude, atualidade ou fiabilidade de quaisquer dados fornecidos através do Serviço.

Ao utilizar o Serviço, o utilizador reconhece e concorda que:

• Deve verificar de forma independente todas as informações sobre ingredientes antes de tomar decisões que possam afetar a sua saúde, segurança ou bem-estar.
• A INCI API não é responsável por quaisquer efeitos adversos, reações alérgicas, irritações cutâneas ou outros danos resultantes da confiança nos dados fornecidos através do Serviço.
• As reações individuais aos ingredientes cosméticos variam significativamente. Uma pontuação de segurança não prevê como uma pessoa específica reagirá a um produto ou ingrediente.
• Não utilizará os dados da INCI API para fazer afirmações médicas, prestar aconselhamento clínico aos utilizadores finais ou apresentar os dados como medicamente validados sem verificação independente apropriada e advertências.

O utilizador utiliza os dados inteiramente por sua conta e risco. A INCI API rejeita expressamente toda a responsabilidade por decisões tomadas com base nas informações fornecidas.

7. Propriedade intelectual

7.1 Os nossos direitos

O Serviço, incluindo a sua conceção, funcionalidades, código, documentação, logótipos e marcas, é propriedade da INCI API e está protegido por leis de propriedade intelectual. Não pode copiar, modificar, distribuir ou criar trabalhos derivados baseados no nosso Serviço sem o nosso consentimento prévio por escrito.

7.2 Saída da API

Pode utilizar dados obtidos através da API nas suas aplicações, produtos e serviços, sujeitos a estes Termos. Não pode revender dados em bruto da API como conjunto de dados autónomo ou serviço concorrente.

7.3 Atribuição de dados abertos

Partes dos nossos dados de ingredientes derivam de fontes de dados abertos, incluindo EU CosIng (CC BY 4.0) e Open Beauty Facts (ODbL). Sempre que exigido pela licença de origem, é fornecida atribuição apropriada. A sua utilização desses dados através da nossa API deve cumprir as licenças de dados abertos aplicáveis.

8. Conteúdo enviado pelo utilizador

Se enviar informações sobre produtos, correções ou outro conteúdo através das nossas funcionalidades de crowdsourcing, concede-nos uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para usar, exibir e distribuir esse conteúdo como parte do Serviço. Declara ter o direito de submeter esse conteúdo e que este não infringe direitos de terceiros.

9. Utilizações proibidas

O utilizador concorda em não utilizar o Serviço para:

• Violar qualquer lei ou regulamento aplicável
• Infringir direitos de propriedade intelectual de terceiros
• Transmitir código malicioso, vírus ou dados nocivos
• Tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou à sua infraestrutura
• Realizar ataques de negação de serviço ou outras atividades disruptivas
• Falsificar a sua identidade ou afiliação
• Utilizar os dados para fazer afirmações médicas ou prestar aconselhamento clínico aos utilizadores finais sem advertências apropriadas
• Descarregar ou extrair sistematicamente toda a base de dados de ingredientes

10. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL:

O SERVIÇO É FORNECIDO «TAL COMO ESTÁ» E «CONFORME DISPONIBILIDADE», SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO.

EM NENHUM CASO A INCI API SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, PERDA DE LUCROS, DADOS, USO OU GOODWILL, RESULTANTES OU RELACIONADOS COM A SUA UTILIZAÇÃO DO SERVIÇO.

A NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA TOTAL NÃO EXCEDERÁ O MONTANTE QUE NOS PAGOU NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RECLAMAÇÃO, OU CEM DÓLARES DOS EUA ($100), CONSOANTE O MAIOR.

11. Indemnização

O utilizador concorda em indemnizar, defender e isentar a INCI API e os seus diretores, colaboradores e agentes de quaisquer reclamações, danos, perdas, responsabilidades e despesas (incluindo honorários jurídicos razoáveis) decorrentes da sua utilização do Serviço, da violação destes Termos ou da infração de direitos de terceiros.

12. Cessação

Podemos suspender ou encerrar o seu acesso ao Serviço a qualquer momento, com ou sem motivo, com ou sem aviso prévio. As razões para a cessação incluem, entre outras:

• Violação destes Termos
• Falta de pagamento das taxas de subscrição
• Atividade abusiva ou fraudulenta
• Inatividade prolongada (contas inativas há mais de 12 meses)

Após a cessação, o seu direito de utilizar o Serviço termina imediatamente. Podemos eliminar os dados da sua conta em conformidade com a nossa Política de Privacidade. As secções que, pela sua natureza, devam subsistir após a cessação (incluindo Limitação de Responsabilidade, Indemnização e Lei Aplicável) permanecerão em vigor.

13. Modificações dos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Notificá-lo-emos sobre alterações materiais publicando os Termos atualizados nesta página com uma data de entrada em vigor revista. Para alterações significativas, podemos também notificá-lo por e-mail. A continuação da utilização do Serviço após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação dos Termos atualizados. Se não concordar com os Termos modificados, deve cessar a utilização do Serviço e cancelar a subscrição.

14. Lei aplicável e jurisdição

Estes Termos são regidos pelas leis de Espanha. Qualquer litígio decorrente ou relacionado com estes Termos será submetido à jurisdição exclusiva dos tribunais das Ilhas Canárias, Espanha. A INCI API é operada por um autónomo (trabalhador independente) registado em Espanha ao abrigo da ZEC (Zona Económica Especial das Canárias), sujeito ao regime fiscal IGIC (Impuesto General Indirecto Canario), que substitui o IVA padrão da UE para serviços prestados a partir das Ilhas Canárias.

15. Litígios e conflito de leis

Estes Termos serão regidos e interpretados em conformidade com a lei aplicável, sem consideração pelos princípios de conflito de leis.

Qualquer litígio decorrente ou relacionado com estes Termos ou com o Serviço será inicialmente resolvido por negociação de boa-fé. Se o litígio não puder ser resolvido no prazo de 30 dias, qualquer das partes poderá prosseguir através de arbitragem vinculativa ou de tribunais de jurisdição competente, conforme permitido pela lei aplicável.

16. Salvaguarda

Se alguma disposição destes Termos for considerada inaplicável ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária, e as restantes disposições permanecerão em pleno vigor.

17. Contacto

Em caso de dúvidas sobre estes Termos de Serviço, contacte-nos: