Hizmet Koşulları
Yürürlük tarihi: 26 Mart 2026 · Son güncelleme: 26 Mart 2026
Bu Hizmet Koşulları ("Koşullar"), INCI API ("biz", "bize" veya "bizim") tarafından sağlanan INCI API hizmetine, web sitesine ve ilgili ürünlere (toplu olarak "Hizmet") erişiminizi ve kullanımınızı düzenler. Hizmete erişerek veya kullanarak, bu Koşullara bağlı kalmayı kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanmayın.
1. Koşulların Kabulü
Bir hesap oluşturarak, API'mize erişerek veya web sitemizi kullanarak en az 18 yaşında olduğunuzu (veya yargı bölgenizdeki reşit olma yaşı) ve bağlayıcı bir sözleşmeye girme yasal kapasitesine sahip olduğunuzu onaylarsınız. Hizmeti bir kuruluş adına kullanıyorsanız, o kuruluşu bu Koşullara bağlama yetkisine sahip olduğunuzu beyan edersiniz.
2. Hizmetin Tanımı
INCI API, kozmetik ürün bileşen analizi için bir RESTful uygulama programlama arayüzü (API) sağlar. Hizmet şunları içerir:
- Kozmetik ürünler için barkod sorgulama (UPC/EAN)
- INCI (Uluslararası Kozmetik Bileşenleri Adlandırması) listesi ayrıştırma ve analiz
- Yayınlanmış araştırma ve düzenleyici verilere dayanan bileşen güvenlik puanlaması
- EU Regulation 1223/2009 ile uyumlu alerjen tespiti
- Cilt tipine göre cilt uyumluluğu analizi
- Hamilelik güvenliği değerlendirmesi
- Temiz güzellik puanlaması
- Bileşen veritabanı arama ve sorgulama
- Hesabınızı, API anahtarlarınızı ve kullanımınızı yönetmek için bir web kontrol paneli
3. Hesap Kaydı ve Güvenliği
API'ye erişmek için bir hesap oluşturmanız gerekir. Şunları kabul edersiniz:
- Doğru ve eksiksiz kayıt bilgileri sağlamak
- Giriş kimlik bilgilerinizi ve API anahtarlarınızı gizli tutmak
- Hesabınızın yetkisiz kullanımını derhal bize bildirmek
- Hesabınız altındaki tüm faaliyetlerden sorumlu olmak
Bu Koşulları ihlal eden veya makul şekilde tehlikeye girdiğine inandığımız hesapları askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutarız.
4. API Kullanım Kuralları
API'yi kullanırken şunları kabul edersiniz:
- Abonelik kademenizle ilişkili hız sınırlarına ve kullanım kotalarına uymak
- Her isteğe geçerli kimlik doğrulama (API anahtarı) eklemek
- API anahtarlarınızı kamuya açık olarak paylaşmamak, yayımlamamak veya ifşa etmemek
- Hız sınırlarını, kimlik doğrulamayı veya erişim kontrollerini atlatmaya çalışmamak
- Veritabanımızın tamamını kazımak veya toplu indirmek için otomatik araçlar kullanmamak
- API'den kaynak kodu tersine mühendislik yapmamak, derlemesini çözmemek veya çıkarmaya çalışmamak
- API yanıtlarını sorumlu bir şekilde ve döndürülen önbellek başlıklarına uygun olarak önbelleğe almak
Bu kuralları ihlal eden veya Hizmeti diğer kullanıcılar için bozan aşırı yük üreten hesaplar için API erişimini kısıtlayabilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
5. Abonelik ve Faturalama
5.1 Planlar
Ücretsiz bir kademe dahil olmak üzere çeşitli abonelik kademeleri sunuyoruz. Mevcut planlar ve fiyatlar Fiyatlandırma sayfamızda görüntülenir. Mevcut abonelere 30 gün önceden bildirimde bulunarak fiyatlandırmayı değiştirme hakkını saklı tutarız.
5.2 Faturalama Döngüsü
Ücretli abonelikler aylık olarak peşin faturalandırılır. Aboneliğiniz, yenileme tarihinden önce iptal etmediğiniz sürece her faturalama döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir.
5.3 İptal ve İadeler
Aboneliğinizi kontrol paneli üzerinden istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal üzerine, mevcut faturalama döneminizin sonuna kadar ücretli özelliklere erişiminizi korursunuz. Geçerli yasaların gerektirdiği durumlar dışında, kısmi faturalama dönemleri için orantılı geri ödeme yapmıyoruz.
5.4 Ödeme İşleme
Tüm ödemeler Stripe tarafından güvenli bir şekilde işlenir. Ücretli bir plana abone olarak, ödeme yönteminizi tekrarlayan bir şekilde tahsil etmemiz için bizi yetkilendirirsiniz. Geçerli ödeme bilgilerini sürdürmekten siz sorumlusunuz.
6. Veri Doğruluğu Feragatnamesi
ÖNEMLİ: Lütfen bu bölümü dikkatlice okuyun. Bu bölüm, INCI API tarafından sağlanan verilerin sınırlamalarını tanımlar.
Hizmet aracılığıyla sağlanan bileşen verileri, güvenlik puanları, alerjen bilgileri, cilt uyumluluğu değerlendirmeleri, hamilelik güvenliği işaretleri, temiz güzellik puanları, komedojenisite derecelendirmeleri ve diğer tüm analizler yalnızca bilgilendirme ve eğitim amaçlıdır. Bunlar:
- Tıbbi tavsiye değildir. Hizmet, tıbbi teşhis, tedavi önerileri veya klinik rehberlik sağlamaz. INCI API bir sağlık hizmeti sağlayıcısı değildir ve tıp veya dermatoloji uygulamaz.
- Profesyonel danışmanlığın yerine geçmez. Belirli sağlık endişeleri, alerjileri, cilt durumları olan veya hamile veya emziren kullanıcılar, kozmetik ürünler hakkında karar vermeden önce kalifiye bir sağlık uzmanına veya dermatologa danışmalıdır.
- Algoritmik tahminlerdir, klinik değerlendirmeler değildir. Güvenlik puanları ve derecelendirmeleri, mevcut verilerin algoritmik analiziyle oluşturulur. Klinik denemeler, akran değerlendirmesi veya bireysel hasta değerlendirmesi ile doğrulanmamıştır.
- Yayınlanmış araştırma ve düzenleyici verilere dayalıdır. Verilerimiz, EU CosIng veritabanı, EU Regulation 1223/2009, CIR raporları, PubMed yayınları ve diğer kamuya açık bilimsel literatür gibi kaynaklardan derlenir. Doğruluk için çabalıyoruz ancak eksiksizlik veya güncelliği garanti edemeyiz.
- Değişikliğe ve olası hataya tabidir. Bileşen güvenlik değerlendirmeleri, yeni araştırmalar yayınlandıkça veya düzenlemeler güncellendikçe değişebilir. Veriler hatalar, eksiklikler veya güncel olmayan bilgiler içerebilir.
- Garanti edilmemiştir. Hizmet aracılığıyla sağlanan herhangi bir verinin doğruluğunu, eksiksizliğini, güncelliğini veya güvenilirliğini garanti etmiyoruz.
Hizmeti kullanarak, aşağıdakileri kabul ve taahhüt edersiniz:
- Sağlığınızı, güvenliğinizi veya esenliğinizi etkileyebilecek kararlar vermeden önce tüm bileşen bilgilerini bağımsız olarak doğrulamanız gerekir.
- INCI API, Hizmet aracılığıyla sağlanan verilere güvenmekten kaynaklanan olumsuz etkiler, alerjik reaksiyonlar, cilt tahrişi veya diğer zararlardan sorumlu değildir.
- Kozmetik bileşenlere bireysel tepkiler önemli ölçüde değişir. Bir güvenlik puanı, belirli bir bireyin bir ürüne veya bileşene nasıl tepki vereceğini öngörmez.
- Uygun bağımsız doğrulama ve feragatnameler olmadan INCI API verilerini tıbbi iddialar yapmak, son kullanıcılara klinik tavsiye vermek veya verileri tıbbi olarak doğrulanmış olarak temsil etmek için kullanmayacaksınız.
Verileri tamamen kendi sorumluluğunuzda kullanırsınız. INCI API, sağlanan bilgilere dayanılarak verilen kararlar için tüm sorumluluğu açıkça reddeder.
7. Fikri Mülkiyet
7.1 Haklarımız
Hizmet, tasarımı, özellikleri, kodu, belgeleri, logoları ve ticari markaları dahil olmak üzere INCI API'ye aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunur. Önceden yazılı izin almadan Hizmetimizi kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz veya buna dayalı türev eserler oluşturamazsınız.
7.2 API Çıktısı
API aracılığıyla alınan verileri, bu Koşullara tabi olarak uygulamalarınızda, ürünlerinizde ve hizmetlerinizde kullanabilirsiniz. Ham API verilerini bağımsız bir veri seti veya rakip bir hizmet olarak yeniden satamazsınız.
7.3 Açık Veri Atfı
Bileşen verilerimizin bir kısmı, EU CosIng (CC BY 4.0) ve Open Beauty Facts (ODbL) dahil olmak üzere açık veri kaynaklarından türetilmiştir. Kaynak lisansının gerektirdiği yerlerde uygun atıf sağlanır. Bu tür verileri API'miz aracılığıyla kullanmanız, geçerli açık veri lisanslarına uymalıdır.
8. Kullanıcı Tarafından Gönderilen İçerik
Kitlesel kaynak özelliklerimiz aracılığıyla ürün bilgileri, düzeltmeler veya diğer içerikleri gönderirseniz, bu içeriği Hizmetin bir parçası olarak kullanmamız, görüntülememiz ve dağıtmamız için bize münhasır olmayan, dünya çapında, telifsiz bir lisans verirsiniz. Bu tür içeriği gönderme hakkına sahip olduğunuzu ve herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmediğini beyan edersiniz.
9. Yasaklı Kullanımlar
Hizmeti şu amaçlarla kullanmayacağınızı kabul edersiniz:
- Geçerli herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmek
- Başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek
- Kötü amaçlı kod, virüs veya zararlı veri iletmek
- Hizmete veya altyapısına yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak
- Hizmet engelleme saldırılarına veya diğer yıkıcı faaliyetlere katılmak
- Kimliğinizi veya bağlılığınızı yanlış tanıtmak
- Uygun feragatnameler olmadan son kullanıcılara tıbbi iddialar yapmak veya klinik tavsiye sağlamak için verileri kullanmak
- Tüm bileşen veritabanını sistematik olarak indirmek veya kazımak
10. Sorumluluğun Sınırlandırılması
GEÇERLİ YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE:
HİZMET, AÇIK, ZIMNİ VEYA YASAL HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU GİBİ" SAĞLANIR; BUNLAR ARASINDA TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI DEĞİLDİR.
HİÇBİR DURUMDA INCI API, HİZMETİ KULLANMANIZDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLGİLİ HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇSAL VEYA CEZALANDIRICI HASARLARDAN, KAR KAYBI, VERİ KAYBI, KULLANIM VEYA İYİ NİYET KAYBI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE SORUMLU OLMAYACAKTIR.
TOPLAM TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, TALEBE NEDEN OLAN OLAYDAN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AYDA BİZE ÖDEDİĞİNİZ TUTARI VEYA YÜZ ABD DOLARINI ($100), HANGİSİ DAHA FAZLAYSA, AŞMAYACAKTIR.
11. Tazminat
Hizmeti kullanmanızdan, bu Koşulları ihlal etmenizden veya herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmenizden kaynaklanan herhangi bir talep, hasar, kayıp, sorumluluk ve giderden (makul yasal ücretler dahil) INCI API'yi ve yetkililerini, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini tazmin etmeyi, savunmayı ve zarara uğratmamayı kabul edersiniz.
12. Fesih
Hizmete erişiminizi herhangi bir nedenle veya nedensiz, bildirimle veya bildirimsiz olarak istediğimiz zaman askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Fesih nedenleri şunlardan biri olabilir ancak bunlarla sınırlı değildir:
- Bu Koşulların ihlali
- Abonelik ücretlerinin ödenmemesi
- Kötüye kullanma veya hileli faaliyet
- Uzun süreli hareketsizlik (12 aydan uzun süre etkin olmayan hesaplar)
Fesih üzerine, Hizmeti kullanma hakkınız derhal sona erer. Hesap verilerinizi Gizlilik Politikamıza uygun olarak silebiliriz. Doğası gereği fesihten sonra da geçerli olması gereken bölümler (Sorumluluk Sınırlaması, Tazminat ve Geçerli Hukuk dahil) yürürlükte kalacaktır.
13. Koşullarda Değişiklikler
Bu Koşulları herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutarız. Önemli değişiklikleri, güncellenmiş Koşulları bu sayfada revize edilmiş bir yürürlük tarihiyle yayımlayarak size bildireceğiz. Önemli değişiklikler için ayrıca e-posta yoluyla da bilgilendirebiliriz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulların kabulü anlamına gelir. Değiştirilmiş Koşulları kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanmayı durdurmalı ve aboneliğinizi iptal etmelisiniz.
14. Geçerli Hukuk ve Yargı Yetkisi
Bu Koşullar İspanya yasalarına tabidir. Bu Koşullar veya bunlarla bağlantılı olarak doğan her türlü anlaşmazlık, Kanarya Adaları, İspanya'da bulunan mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır. INCI API, Kanarya Adaları Özel Ekonomik Bölgesi (ZEC) altında İspanya'da kayıtlı bir autónomo (serbest meslek sahibi) tarafından işletilir ve Kanarya Adaları'ndan sunulan hizmetler için standart AB KDV'sinin yerini alan IGIC vergi rejimine (Impuesto General Indirecto Canario) tabidir.
15. Anlaşmazlıklar ve Hukuk Çatışması
Bu Koşullar, hukuk çatışması ilkelerine bakılmaksızın geçerli yasaya göre yönetilecek ve yorumlanacaktır.
Bu Koşullar veya Hizmet ile ilgili olarak doğan herhangi bir anlaşmazlık önce iyi niyetli müzakere yoluyla çözülmeye çalışılacaktır. Anlaşmazlık 30 gün içinde çözülemezse, taraflardan herhangi biri geçerli yasanın izin verdiği şekilde bağlayıcı tahkim veya yetkili yargı mahkemeleri yoluyla çözüm arayabilir.
16. Bölünebilirlik
Bu Koşulların herhangi bir hükmünün uygulanamaz veya geçersiz olduğu tespit edilirse, bu hüküm gerekli asgari ölçüde sınırlandırılacak veya kaldırılacak ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalacaktır.
17. İletişim
Bu Hizmet Koşulları hakkında sorularınız varsa, lütfen bize ulaşın: